Potential government shutdown and winter storms threaten holiday travel for 119 million Americans. El potencial cierre del gobierno y las tormentas de invierno amenazan los viajes de vacaciones para 119 millones de estadounidenses.

A potential US government shutdown and winter storms could disrupt travel plans for 119 million Americans during the holiday season. Un posible cierre del gobierno de EE.UU. y tormentas de invierno podrían interrumpir los planes de viaje para 119 millones de estadounidenses durante la temporada de vacaciones. TSA expects to screen nearly 40 million travelers, with the busiest days on Dec. 27 and 30. TSA espera proyectar cerca de 40 millones de viajeros, con los días más concurridos el 27 y 30 de diciembre. A storm is forecasted for the Northeast this Friday, while a shutdown could leave TSA agents and air traffic controllers working without pay, potentially causing delays. Se prevé una tormenta para el Noreste este viernes, mientras que un cierre podría dejar a agentes de la TSA y controladores de tráfico aéreo trabajando sin sueldo, lo que podría causar retrasos.