Senate PASSES $1.2 trillion spending bill - after missing midnight deadline, with vote continuing into early hours. El Senado APRUEBA un proyecto de ley de gastos de 1,2 billones de dólares, después de incumplir el plazo de medianoche y la votación continúa hasta las primeras horas.
The US government experienced a brief shutdown after Congress failed to pass the $1.2 trillion spending bill in time. El gobierno de Estados Unidos experimentó un breve cierre después de que el Congreso no logró aprobar a tiempo el proyecto de ley de gastos de 1,2 billones de dólares. A deal has been reached, and the legislation is expected to be passed shortly, with President Joe Biden set to sign it into law. Se ha llegado a un acuerdo y se espera que la legislación se apruebe en breve y que el presidente Joe Biden la promulgue. The shutdown affected 70% of the government but did not impact essential workers like air traffic controllers and TSA agents. El cierre afectó al 70% del gobierno, pero no afectó a los trabajadores esenciales como los controladores de tráfico aéreo y los agentes de la TSA. This is the latest in a series of funding bills needed to avoid shutdowns, with Congress narrowly averting multiple shutdowns during this session. Este es el último de una serie de proyectos de ley de financiación necesarios para evitar cierres, y el Congreso evitó por poco múltiples cierres durante esta sesión.