US designates entity and vessel for illicit trade on behalf of Iran's IRGC-QF and Houthis, as part of countering terrorist financing. Estados Unidos designa entidad y buque para el comercio ilícito en nombre del IRGC-QF de Irán y los hutíes, como parte de la lucha contra la financiación del terrorismo.
The US designates one entity and identifies one vessel as blocked property for their involvement in illicit trade on behalf of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps-Qods Force (IRGC-QF) and Houthis. Estados Unidos designa una entidad e identifica un barco como propiedad bloqueada por su participación en el comercio ilícito en nombre del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica-Fuerza Qods de Irán (IRGC-QF) y los hutíes. This step is part of the US's commitment to countering terrorist financing and will continue to disrupt significant ongoing illicit commercial activity. Esta medida es parte del compromiso de Estados Unidos de combatir la financiación del terrorismo y seguirá perturbando importantes actividades comerciales ilícitas en curso. The Treasury Department's designations are based on Executive Order 13224. Las designaciones del Departamento del Tesoro se basan en la Orden Ejecutiva 13224.