U.S. Treasury sanctions 26 entities linked to Syrian firm Al-Qatirji, disrupting Iranian oil sales. El Tesoro de los Estados Unidos sanciona a 26 entidades vinculadas a la empresa siria Al-Qatirji, perturbando las ventas de petróleo iraníes.

The U.S. Treasury has sanctioned 26 entities linked to the Syrian conglomerate Al-Qatirji, which facilitates Iranian oil sales to Syria and China, generating revenue for Iran's IRGC-QF and the Houthis. El Tesoro de los Estados Unidos ha sancionado 26 entidades vinculadas al conglomerado sirio Al-Qatirji, que facilita las ventas de petróleo iraní a Siria y China, generando ingresos para el IRGC-QF de Irán y los hutíes. This move aims to disrupt financial support to Iran's military and proxy forces. Esta medida tiene por objeto perturbar el apoyo financiero a las fuerzas militares y de poder de Irán. The sanctions target the company's extensive network and fleet, including vessels and managers, under Executive Orders 13224 and 13582. Las sanciones se dirigen a la extensa red y flota de la compañía, incluyendo buques y gerentes, en virtud de las órdenes ejecutivas 13224 y 13582.