Iranian court seized US-owned oil cargo. Un tribunal iraní confiscó un cargamento de petróleo de propiedad estadounidense.
An Iranian court seized a US-owned oil cargo worth $50m in the Persian Gulf over a lawsuit filed by patients with a rare skin disease, epidermolysis bullosa (EB). Un tribunal iraní confiscó un cargamento de petróleo de propiedad estadounidense valorado en 50 millones de dólares en el Golfo Pérsico por una demanda presentada por pacientes con una rara enfermedad de la piel, la epidermólisis ampollosa (EB). The patients claimed that US sanctions have prevented a Swedish company from selling essential medicines to Iran, causing physical and mental harm to them. Los pacientes afirmaron que las sanciones estadounidenses impidieron que una empresa sueca vendiera medicamentos esenciales a Irán, causándoles daños físicos y mentales. The court allowed authorities to unload the oil from the Marshall Islands-flagged Advantage Sweet tanker, which was seized a year ago. El tribunal permitió a las autoridades descargar el petróleo del petrolero Advantage Sweet, con bandera de las Islas Marshall, que fue incautado hace un año.