Canadian wholesale sales rose 0.8% in September, while manufacturing sales fell 0.5%, marking two straight declines. Las ventas al por mayor de Canadá aumentaron un 0,8% en septiembre, mientras que las ventas de manufacturas cayeron un 0,5%, lo que marcó dos descensos consecutivos.

Canadian wholesale sales increased by 0.8% in September to $82.3 billion, led by a 2% rise in motor vehicle parts sales. Las ventas al por mayor de Canadá aumentaron un 0,8% en septiembre a 82,3 mil millones de dólares, liderados por un aumento del 2% en las ventas de piezas de vehículos de motor. However, manufacturing sales fell 0.5% to $69.1 billion, marking two consecutive declines, due to a 7.5% drop in petroleum and coal sales and a 4.2% decrease in aerospace production. Sin embargo, las ventas de manufacturas cayeron un 0,5% a 69,1 mil millones de dólares, lo que marcó dos descensos consecutivos, debido a una caída del 7,5% en las ventas de petróleo y carbón y una disminución del 4,2% en la producción aeroespacial. Excluding energy products, manufacturing sales rose by 0.4%, but overall, they fell 0.4% in constant dollars. Excluidos los productos energéticos, las ventas de manufacturas aumentaron un 0,4%, pero en general cayeron un 0,4% en dólares constantes.