TEPCO resumes radioactive debris removal in the Fukushima Daiichi plant with a two-week trial using robot "Telesco." TEPCO reanuda la eliminación de desechos radiactivos en la planta de Fukushima Daiichi con un ensayo de dos semanas usando el robot "Telesco".

Tokyo Electric Power Company (TEPCO) has resumed a crucial operation to remove radioactive debris from the Fukushima Daiichi nuclear plant, damaged in the 2011 earthquake and tsunami. Tokyo Electric Power Company (TEPCO) ha reanudado una operación crucial para eliminar los desechos radiactivos de la planta nuclear de Fukushima Daiichi, dañada por el terremoto y el tsunami de 2011. This two-week trial aims to collect a small sample of melted fuel debris using an extendable robot named "Telesco." Esta prueba de dos semanas tiene como objetivo recoger una pequeña muestra de residuos de combustible fundido usando un robot extensible llamado "Telesco". Approximately 880 tons of hazardous material remain, making this task one of the most challenging in the plant's lengthy decommissioning process, targeted to complete in 30 to 40 years. Quedan aproximadamente 880 toneladas de material peligroso, por lo que esta tarea es una de las más difíciles en el largo proceso de desmantelamiento de la planta, cuyo objetivo es completar en 30 a 40 años.