U.S. crude oil production at 13.1 million b/d unchanged, up 800,000 b/d YoY, with 80% growth from Lower 48 states. La producción de petróleo crudo de EE. UU. es de 13,1 millones de b/d sin cambios, un aumento interanual de 800.000 b/d, con un crecimiento del 80 % en los 48 estados inferiores.

U.S. crude oil production remained unchanged at 13.1 million barrels per day (b/d) during the week ending April 26, according to the U.S. Energy Information Administration (EIA). La producción de petróleo crudo de Estados Unidos se mantuvo sin cambios en 13,1 millones de barriles por día (b/d) durante la semana que finalizó el 26 de abril, según la Administración de Información Energética de Estados Unidos (EIA). However, production grew by 800,000 b/d from the same period last year, with more than 80% of growth coming from the Lower 48 states. Sin embargo, la producción creció en 800.000 b/d respecto al mismo período del año pasado, y más del 80% del crecimiento provino de los 48 estados inferiores. The U.S. has become a major oil producer in recent years due to its shale oil production growth. Estados Unidos se ha convertido en un importante productor de petróleo en los últimos años debido al crecimiento de su producción de petróleo de esquisto.