20-year decline in UK first-time homeownership among young people, BSA calls for government review and housing market changes. Disminución de 20 años en la propiedad de vivienda por primera vez entre los jóvenes en el Reino Unido, BSA pide una revisión del gobierno y cambios en el mercado inmobiliario.

The Building Societies Association (BSA) report highlights the struggles faced by first-time buyers in the UK, with many relying on parental help or having two above-average incomes to afford a home. El informe de la Asociación de Sociedades de Construcción (BSA) destaca las dificultades que enfrentan los compradores por primera vez en el Reino Unido, muchos de los cuales dependen de la ayuda de sus padres o tienen dos ingresos superiores al promedio para pagar una casa. Home ownership among younger people has declined over the last 20 years, with house price growth exceeding income growth. La propiedad de viviendas entre los más jóvenes ha disminuido en los últimos 20 años, y el crecimiento de los precios de las viviendas ha superado el crecimiento de los ingresos. The BSA calls for a government review of the first-time buyer market and for changes to the housing market to make homeownership more accessible. La BSA exige una revisión gubernamental del mercado de compradores por primera vez y cambios en el mercado inmobiliario para hacer que la propiedad de vivienda sea más accesible.