19-year-old Maine resident critically injured in single-vehicle crash on I-95 near Augusta. Residente de Maine de 19 años gravemente herido en un accidente automovilístico en la I-95 cerca de Augusta.
A 19-year-old Maine resident critically injured a single-vehicle crash on Interstate 95 near mile marker 113 in Augusta on Monday morning. Un residente de Maine de 19 años resultó gravemente herido en un accidente de un solo vehículo en la Interestatal 95 cerca de la milla 113 en Augusta el lunes por la mañana. The silver 2003 Toyota Tacoma pickup truck, driven by the teenager from Newcastle, went off the road, hit the median, and struck a tree. La camioneta Toyota Tacoma plateada del año 2003, conducida por el adolescente de Newcastle, se salió de la carretera, chocó contra la mediana y chocó contra un árbol. The driver was taken to Maine General Hospital in Augusta with life-threatening injuries before being flown to Maine Medical Center in Portland. El conductor fue trasladado al Hospital General de Maine en Augusta con heridas potencialmente mortales antes de ser trasladado en avión al Centro Médico de Maine en Portland. Speed, inclement weather, and poor road conditions are considered factors in the crash. La velocidad, las inclemencias del tiempo y las malas condiciones de la carretera se consideran factores del accidente.