Man with prostate cancer in New Zealand suffered from spread due to medical center's negligence in detecting PSA levels, breaching Health and Disability Services Consumers' Rights. Un hombre con cáncer de próstata en Nueva Zelanda sufrió propagación debido a la negligencia del centro médico en la detección de los niveles de PSA, violando los derechos de los consumidores de servicios de salud y discapacidad.

A man in New Zealand, diagnosed with prostate cancer in 2016, experienced the cancer spreading due to the medical centre's failure to act on detectable PSA levels. Un hombre en Nueva Zelanda, diagnosticado con cáncer de próstata en 2016, experimentó la propagación del cáncer debido a que el centro médico no actuó sobre los niveles detectables de PSA. The Aged Care Commissioner found deficiencies in the standard of care and communication provided to the man and concluded that the medical centre breached the Code of Health and Disability Services Consumers' Rights. El Comisionado de Atención a Ancianos encontró deficiencias en el estándar de atención y comunicación brindada al hombre y concluyó que el centro médico violó el Código de Derechos de los Consumidores de Servicios de Salud y Discapacidad. Recommendations for improvement include the establishment of a double recall system for post-prostatectomy patients, and the use of a patient portal for communicating test results. Las recomendaciones de mejora incluyen el establecimiento de un sistema de doble retiro para pacientes posprostatectomía y el uso de un portal de pacientes para comunicar los resultados de las pruebas.