Calgary police face scrutiny over domestic violence response. La policía de Calgary enfrenta un escrutinio por su respuesta a la violencia doméstica.
The Calgary police are facing increased scrutiny over their response to domestic violence following a recent stabbing incident outside an elementary school that resulted in a woman's death. La policía de Calgary se enfrenta a un mayor escrutinio por su respuesta a la violencia doméstica tras un reciente incidente de apuñalamiento frente a una escuela primaria que resultó en la muerte de una mujer. The group's civilian overseers have questioned the city police's handling and reporting of incidents of intimate partner violence, pointing to a case where the suspect had been charged on three separate occasions but was released each time with conditions. Los supervisores civiles del grupo han cuestionado el manejo y la notificación por parte de la policía de la ciudad de los incidentes de violencia de pareja, señalando un caso en el que el sospechoso había sido acusado en tres ocasiones distintas pero fue liberado cada vez con condiciones. Meanwhile, a retired Edmonton city police officer and a civilian traffic ticket agent were arrested and charged with obstruction of justice for falsifying arrest reports and warrant execution paperwork. Mientras tanto, un oficial de policía retirado de la ciudad de Edmonton y un agente civil de multas de tránsito fueron arrestados y acusados de obstrucción a la justicia por falsificar informes de arresto y documentos de orden de ejecución. This investigation was triggered by allegations reported to the director of law enforcement, which were later taken over by the Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT). Esta investigación fue iniciada por acusaciones reportadas al director de aplicación de la ley, que luego fueron asumidas por el Equipo de Respuesta a Incidentes Graves de Alberta (ASIRT).