A five-day strike is averaged when California State University and the California Faculty Association reach a tentative agreement. Se promedia una huelga de cinco días cuando la Universidad Estatal de California y la Asociación de Profesores de California llegan a un acuerdo tentativo.
A tentative agreement has been reached between the California Faculty Association, which represents almost 30,000 faculty and staff members, and the California State University system. Se ha llegado a un acuerdo tentativo entre la Asociación de Profesores de California, que representa a casi 30.000 profesores y miembros del personal, y el sistema de la Universidad Estatal de California. Just one day into the union's scheduled five-day strike, a deal was reached. Apenas un día después de la huelga de cinco días programada por el sindicato, se llegó a un acuerdo. The California Faculty Association has praised the efforts of faculty, staff, and students at the 23 campuses that demonstrated solidarity during the strike, even though the agreement still needs to be ratified by the union members. La Asociación de Profesores de California ha elogiado los esfuerzos de los profesores, el personal y los estudiantes de los 23 campus que demostraron solidaridad durante la huelga, aunque el acuerdo aún debe ser ratificado por los miembros del sindicato.