Prince Rupert faces a $165,000 fine for sewage leaks into local waters due to old infrastructure. Prince Rupert se enfrenta a una multa de $165,000 por fugas de aguas residuales en aguas locales debido a la antigua infraestructura.

The City of Prince Rupert in British Columbia faces a $165,000 fine for failing to manage its landfills and leaking thousands of liters of raw sewage into local streams and the harbor. La ciudad del príncipe Rupert en Columbia Británica se enfrenta a una multa de $165.000 por no manejar sus vertederos y filtrar miles de litros de aguas residuales en los arroyos locales y el puerto. The violations occurred over nearly two years and were due to the city's aging infrastructure and tight budgets. Las violaciones ocurrieron durante casi dos años y se debieron al envejecimiento de la infraestructura de la ciudad y a los presupuestos ajustados. The city has been working to upgrade its sewer system but is hindered by limited resources. La ciudad ha estado trabajando para mejorar su sistema de alcantarillado, pero se ve obstaculizada por los recursos limitados.