British Columbia's Auditor General finds Ministry of Environment ineffective in managing hazardous spills with outdated response plan and poor Notification to First Nations communities. El Auditor General de Columbia Británica considera que el Ministerio de Medio Ambiente es ineficaz en la gestión de derrames peligrosos con un plan de respuesta obsoleto y una notificación deficiente a las comunidades de las Primeras Naciones.

British Columbia's Auditor General says the Ministry of Environment is not effectively managing hazardous spills, using a decade-old response plan and data that is not easily accessible. El Auditor General de Columbia Británica dice que el Ministerio de Medio Ambiente no está gestionando eficazmente los derrames peligrosos, utilizando un plan de respuesta de hace una década y datos a los que no se puede acceder fácilmente. A report from Auditor General Michael Pickup states that the government did not consistently notify First Nations communities of hazardous spills and millions of dollars owed to the province have not been recovered from those responsible. Un informe del Auditor General Michael Pickup afirma que el gobierno no notificó sistemáticamente a las comunidades de las Primeras Naciones sobre derrames peligrosos y que los responsables no han recuperado millones de dólares adeudados a la provincia. The report recommends that the province update its response plans for major spills and improve the effectiveness of cost-recovery processes. El informe recomienda que la provincia actualice sus planes de respuesta para derrames importantes y mejore la efectividad de los procesos de recuperación de costos.