New Zealand Police staff honored in New Year Honours for long service and dedication. El personal de la Policía de Nueva Zelanda honró en Honores de Año Nuevo por su largo servicio y dedicación.

Police Commissioner Richard Chambers congratulated three New Zealand Police staff members honored in the New Year Honours. El Comisionado de Policía Richard Chambers felicitó a tres miembros del personal de la Policía de Nueva Zelandia honrados en los Honores de Año Nuevo. Alan Richards, with 61 years of service, was made a Member of the New Zealand Order of Merit for his contributions to policing and education. Alan Richards, con 61 años de servicio, fue nombrado miembro de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda por sus contribuciones a la policía y la educación. Sergeants Les Clarke and Paul Lampe received the King's Service Medal for their dedication. Los sargentos Les Clarke y Paul Lampe recibieron la Medalla del Servicio del Rey por su dedicación. Together, they have 144 years of service. Juntos, tienen 144 años de servicio.