Five longtime New Zealand firefighters, including a 50-year volunteer, honored for public service. Cinco bomberos neozelandeses de larga data, entre ellos un voluntario de 50 años, honrados por el servicio público.

Five firefighters from New Zealand have been honored for their long-standing service to Fire and Emergency New Zealand and their communities. Cinco bomberos de Nueva Zelanda han sido honrados por su servicio de larga data a Fire and Emergency New Zealand y a sus comunidades. John Oliver, a volunteer firefighter for over 50 years, received the King's Service Medal for his dedication. John Oliver, un bombero voluntario durante más de 50 años, recibió la Medalla del Servicio del Rey por su dedicación. Paul Burns, honored with the Member of the New Zealand Order of Merit, served 40 years and was a key member of the Urban Search and Rescue team. Paul Burns, honrado con el Miembro de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda, sirvió 40 años y fue un miembro clave del equipo de Búsqueda y Rescate Urbano. Ian Pickard, also an MNZM recipient, served over 50 years and established a healthcare plan for firefighters. Ian Pickard, también beneficiario del MNZM, cumplió más de 50 años y estableció un plan de atención médica para bomberos. These honorees have collectively dedicated over 100 years to public service. Estos homenajeados han dedicado colectivamente más de 100 años al servicio público.