National Park System faces potential closure this weekend due to lack of budget agreement. El Sistema de Parques Nacionales enfrenta un potencial cierre este fin de semana debido a la falta de acuerdo presupuestario.

The National Park System in the US may close this weekend if Congress fails to reach a budget agreement. El Sistema de Parques Nacionales en los Estados Unidos puede cerrar este fin de semana si el Congreso no llega a un acuerdo presupuestario. A proposal to fund the government through March has faced opposition, putting $2.3 billion for parks affected by natural disasters at risk. Una propuesta para financiar al gobierno hasta marzo se ha enfrentado a la oposición, poniendo en riesgo $2.3 mil millones para parques afectados por desastres naturales. If a shutdown occurs, visitor services will continue through Sunday, but the Interior Department advises against park visits to protect resources and ensure safety. Si se produce un cierre, los servicios para visitantes continuarán hasta el domingo, pero el Departamento del Interior aconseja contra las visitas a los parques para proteger los recursos y garantizar la seguridad.