New Zealand to penalize partial strikes by reducing wages, aiming to curb work disruptions. Nueva Zelandia ha de penalizar las huelgas parciales reduciendo los salarios, con el fin de frenar las interrupciones del trabajo.

New Zealand plans to reintroduce pay deductions for partial strikes, where workers show up but refuse to perform key job duties. Nueva Zelanda planea reintroducir deducciones salariales para las huelgas parciales, donde los trabajadores se presentan pero se niegan a realizar tareas laborales clave. Employers can now reduce pay proportionally or deduct 10% of wages during such strikes. Los empleadores pueden ahora reducir proporcionalmente la remuneración o deducir el 10% de los salarios durante esas huelgas. The move aims to minimize disruptions and encourage quicker bargaining, but critics say it undermines the right to strike. El objetivo de la medida es minimizar las interrupciones y fomentar una negociación más rápida, pero los críticos dicen que socava el derecho de huelga.