A 17-year-old driver crashed into a guard shack in Discovery Bay, killing one guard and injuring another; he faced vehicular manslaughter charges. Un conductor de 17 años de edad se estrelló contra una choza de guardias en Discovery Bay, matando a un guardia e hiriendo a otro; se enfrentó a cargos de homicidio.

A 17-year-old was arrested after his vehicle crashed into a guard shack in Discovery Bay, California, killing one security guard and injuring another. Un joven de 17 años fue arrestado después de que su vehículo chocara contra una cabaña de guardias en Discovery Bay, California, matando a un guardia de seguridad e hiriendo a otro. The teenager, who was briefly hospitalized, was charged with vehicular manslaughter. El adolescente, que fue hospitalizado brevemente, fue acusado de homicidio involuntario vehicular. The crash occurred when the driver lost control of his vehicle. El choque ocurrió cuando el conductor perdió el control de su vehículo. Authorities say intoxication was not a factor, and the investigation is ongoing. Las autoridades dicen que la intoxicación no fue un factor, y la investigación continúa.