Police clarify that speed cameras are often manned by trained civilians and are marked to deter speeding. La policía aclara que las cámaras de velocidad son a menudo tripuladas por civiles entrenados y están marcadas para disuadir la aceleración.
The police force has clarified common myths about speed cameras, stating that enforcement officers can be trained civilians and that speed cameras are often marked for visibility as a deterrent. La policía ha aclarado los mitos comunes sobre las cámaras de velocidad, afirmando que los agentes de las fuerzas del orden pueden ser entrenados civiles y que las cámaras de velocidad a menudo están marcadas para la visibilidad como un elemento disuasorio. Signs indicating speed limits are placed for driver guidance, and the threshold for speeding is 1 mph over the limit, even though many forces allow some variance. Señales que indican límites de velocidad se colocan para la guía del conductor, y el umbral para el exceso de velocidad es de 1 mph sobre el límite, aunque muchas fuerzas permiten cierta varianza. Speed camera vans are exempt from parking regulations during enforcement, but officers must use discretion. Las furgonetas de cámara de velocidad están exentas de las regulaciones de estacionamiento durante la aplicación, pero los oficiales deben usar discreción.