UK prison expansion plans face £4.2 billion cost overrun and five-year delay, worsening overcrowding. Los planes de expansión de las prisiones del Reino Unido se enfrentan a un sobrecosto de 4,2 mil millones de libras esterlinas y un retraso de cinco años, agravando el hacinamiento.

The UK's prison expansion plans, aimed at adding 20,000 new prison places, will cost £4.2 billion more and be delayed by five years, according to the National Audit Office. Según la Oficina Nacional de Auditoría, los planes de expansión de prisiones del Reino Unido, cuyo objetivo es añadir 20.000 nuevos lugares de reclusión, costarán £4.2 billones más y se retrasarán cinco años. This increase brings the total cost to between £9.4 billion and £10.1 billion. Este aumento eleva el costo total a entre 9.400 y 10.100 millones de libras esterlinas. Delays and cost overruns stem from planning, design, and construction issues, as well as changes in government policy. Los retrasos y los sobrecostos se deben a cuestiones de planificación, diseño y construcción, así como a cambios en las políticas gubernamentales. The report warns of a projected shortage of 12,400 prison places by 2027, highlighting the ongoing overcrowding crisis in UK prisons. El informe advierte de una escasez prevista de 12.400 cárceles para 2027, lo que pone de relieve la actual crisis de hacinamiento en las prisiones del Reino Unido.