Police investigate hit-and-run in Albuquerque; scooter rider critically injured, driver fled. La policía investiga el atropello y la fuga en Albuquerque; el motociclista resultó gravemente herido y el conductor huyó.
Police in Albuquerque are investigating a hit-and-run incident that occurred Friday night near the intersection of Central Avenue and Broadway Boulevard. La policía de Albuquerque está investigando un incidente de atropello y fuga ocurrido el viernes por la noche cerca de la intersección de la Avenida Central y Broadway Boulevard. A scooter rider was hit by a dark-colored sedan; the rider is in critical condition at a local hospital. Un piloto de scooter fue golpeado por un sedán de color oscuro; el piloto está en estado crítico en un hospital local. The driver fled the scene, and authorities are seeking any information from the public. El conductor huyó del lugar y las autoridades están buscando información del público.