A 52-year-old man from British Columbia was fined $8,625 for buying illegal bear parts. Un hombre de 52 años de Columbia Británica fue multado con 8.625 dólares por comprar piezas ilegales de oso.
A 52-year-old man from Abbotsford, British Columbia, Hong Tao Yang, was fined $8,625 for trafficking in bear parts after pleading guilty to three charges in Port Coquitlam Provincial Court. Un hombre de 52 años de edad de Abbotsford, Columbia Británica, Hong Tao Yang, fue multado con 8.625 dólares por tráfico de partes de oso después de declararse culpable de tres cargos en la Corte Provincial de Port Coquitlam. Yang was caught in undercover operations by the British Columbia Conservation Officer Service in Maple Ridge in 2022 and 2023, where he purchased bear paws and knee caps despite being warned they were illegal. Yang fue capturado en operaciones encubiertas por el British Columbia Conservation Officer Service en Maple Ridge en 2022 y 2023, donde compró patas de oso y casquillos de rodilla a pesar de que se le advirtió que eran ilegales. The court noted that such actions contribute to wildlife trafficking. El tribunal observó que esas medidas contribuyen al tráfico de especies silvestres.