The Church of England asks Reverend Sue Colman to step back over her ties to convicted abuser John Smyth. La Iglesia de Inglaterra le pide a la Reverenda Sue Colman que se retire de sus lazos con el abusador convicto John Smyth.
The Church of England has asked Reverend Sue Colman and her husband, Sir Jamie Colman, heir to Colman's mustard, to step back from their church roles after an independent review found they likely knew of John Smyth's abuse. La Iglesia de Inglaterra ha pedido a la Reverenda Sue Colman y a su esposo, Sir Jamie Colman, heredero de la mostaza de Colman, que se alejen de sus papeles eclesiásticos después de que una revisión independiente descubrió que probablemente sabían del abuso de John Smyth. The couple visited and funded Smyth in Africa in the 1990s, despite knowing about his abuse of over 130 boys and young men over five decades. La pareja visitó y financió a Smyth en África en la década de 1990, a pesar de saber de su abuso de más de 130 niños y jóvenes durante cinco décadas. The Diocese of Winchester is working with the National Safeguarding Team to manage the risks. La Diócesis de Winchester está trabajando con el Equipo Nacional de Salvaguardia para gestionar los riesgos.