Former vicar sentenced to life for raping a six-year-old, with a third child sex abuse conviction. Antiguo vicario condenado a cadena perpetua por violar a un niño de seis años, con una tercera condena por abuso sexual infantil.

An 80-year-old former vicar, Ifor Whittaker, known as Colin Pritchard, has been sentenced to life in prison with a minimum of eight years for raping a six-year-old boy in the 1990s. Un ex vicario de 80 años, Ifor Whittaker, conocido como Colin Pritchard, ha sido condenado a cadena perpetua con un mínimo de ocho años por violar a un niño de seis años en la década de 1990. This is his third conviction for child sex offenses; he is already serving a 16-year sentence for earlier abuse. Esta es su tercera condena por delitos sexuales contra niños; él ya está cumpliendo una condena de 16 años por abusos anteriores. The Diocese of Chichester has issued an "unreserved" apology for the "appalling abuse." La Diócesis de Chichester ha emitido una disculpa "sin reservas" por el "abuso atroz".