Report: Over half of North East refugees felt impacted by UK riots, fearing for safety. Informe: Más de la mitad de los refugiados del noreste se sintieron afectados por disturbios en el Reino Unido, temiendo por la seguridad.

A report by Action Foundation reveals that 58% of North East refugees and asylum seekers felt personally affected by UK riots following far-right protests. Un informe de Action Foundation revela que el 58% de los refugiados y solicitantes de asilo del noreste se sintieron afectados personalmente por disturbios en el Reino Unido tras protestas de extrema derecha. Asylum seeker Malali described stockpiling food and avoiding wearing her hijab due to fear. La solicitante de asilo Malali describió almacenar comida y evitar usar su hijab debido al miedo. Many refugees altered their routines and avoided certain areas. Muchos refugiados modificaron sus rutinas y evitaron ciertas zonas. Despite the fear, there was a sense of solidarity, with people demonstrating against racism. A pesar del temor, había un sentido de solidaridad, con la gente manifestándose en contra del racismo. Northumbria Police and Crime Commissioner Susan Dungworth launched funding to tackle hate crime and improve community cohesion. La policía de Northumbria y la comisionada criminal Susan Dungworth lanzaron fondos para combatir el crimen de odio y mejorar la cohesión de la comunidad.