South West UK experiences transport disruptions and event cancellations due to strong winds and heavy rain. South West UK experimenta interrupciones del transporte y cancelaciones de eventos debido a fuertes vientos y fuertes lluvias.
Strong winds and heavy rain in the South West UK have led to significant transport disruptions, including the cancellation of several train services by Crosscountry Trains. Los fuertes vientos y las fuertes lluvias en el suroeste del Reino Unido han provocado importantes interrupciones del transporte, incluida la cancelación de varios servicios ferroviarios por parte de Crosscountry Trains. A yellow weather warning has been issued, forecasting gusts of 50-60 mph, which may affect roads and coastal areas. Se ha emitido una advertencia meteorológica amarilla, pronosticando ráfagas de 50-60 mph, que pueden afectar las carreteras y las zonas costeras. Additionally, the Torbay Half Marathon has been canceled. Además, la Media Maratón de Torbay ha sido cancelada. Disruptions are anticipated to persist throughout the day as conditions gradually improve. Se prevé que las perturbaciones persistan a lo largo del día a medida que las condiciones vayan mejorando gradualmente.