The Met Office issues a yellow weather warning for thunderstorms in Wales, Midlands, & N England on 26 May, potentially causing flooding, disruption, and traffic issues. La Met Office emite una advertencia meteorológica amarilla por tormentas eléctricas en Gales, Midlands y el norte de Inglaterra el 26 de mayo, lo que podría causar inundaciones, interrupciones y problemas de tráfico.
The Met Office has issued a yellow weather warning for thunderstorms in parts of Wales, the Midlands, and the north of England on Sunday, 26 May, from 12pm to 8pm. La Oficina Meteorológica ha emitido un aviso meteorológico amarillo por tormentas eléctricas en partes de Gales, las Midlands y el norte de Inglaterra el domingo 26 de mayo, de 12:00 a 20:00 horas. Low-moving heavy showers and thunderstorms may cause flooding and disruption, resulting in difficult driving conditions, road closures, and potential train and bus service delays or cancellations. Las lluvias intensas y las tormentas eléctricas que se mueven a baja altura pueden causar inundaciones y perturbaciones, lo que resulta en condiciones difíciles para conducir, cierres de carreteras y posibles retrasos o cancelaciones en los servicios de trenes y autobuses. Homes and businesses may experience quick flooding, while there's a small chance of power cuts and other service disruptions. Los hogares y las empresas pueden sufrir inundaciones rápidas, mientras que existe una pequeña posibilidad de que se produzcan cortes de energía y otras interrupciones en el servicio.