10 years after Ferguson, Black students in the US still face higher suspension, expulsion, and transfer rates compared to white students, with racial disparities persisting. Diez años después de Ferguson, los estudiantes negros en los Estados Unidos todavía enfrentan mayores tasas de suspensión, expulsión y traslado en comparación con los estudiantes blancos, con disparidades raciales que persisten.
10 years after Ferguson, Black students in the US still face higher suspension, expulsion, and transfer rates to alternative schools compared to their white counterparts, despite some progress in reducing suspension rates for Black students. Diez años después de Ferguson, los estudiantes negros en los Estados Unidos todavía enfrentan mayores tasas de suspensión, expulsión y traslado a escuelas alternativas en comparación con sus homólogos blancos, a pesar de algunos avances en la reducción de las tasas de suspensión para los estudiantes negros. Racial disparities persist, with Black students three times more likely to be suspended than white students and more likely to face severe punishments for subjective reasons. Persisten las disparidades raciales, con estudiantes negros tres veces más propensos a ser suspendidos que estudiantes blancos y más propensos a sufrir castigos severos por razones subjetivas. The pandemic has exacerbated the issue, with some schools adopting stricter disciplinary measures and increased police involvement. La pandemia ha exacerbado el problema, y algunas escuelas han adoptado medidas disciplinarias más estrictas y han aumentado la participación de la policía. The Associated Press (AP) found that while there have been improvements in reducing suspensions for Black students, significant disparities persist, highlighting the ongoing need for reform to address racial justice in the education system. La Associated Press (AP) observó que, si bien se habían registrado mejoras en la reducción de las suspensiones para los estudiantes negros, persistían importantes disparidades, lo que ponía de relieve la necesidad de introducir reformas para abordar la justicia racial en el sistema educativo.