15-year-old boy killed in Queens; possible subway surfing incident. Asesinan a un joven de 15 años en Queens; posible incidente de "surfing" en el metro.

15-year-old boy killed in Queens; possible subway surfing incident. Asesinan a un joven de 15 años en Queens; posible incidente de "surfing" en el metro. A teenager was found dead on the train bed of the Beach 90th Street Station's elevated tracks in Queens. Un adolescente fue encontrado muerto en las vías elevadas de la estación Beach 90th Street en Queens. Police are investigating the incident as a "possible" subway surfing tragedy. La policía está investigando el incidente como una "posible" tragedia relacionada con el "subway surfing". Subway surfing, standing on top of a moving train, has become a dangerous and sometimes deadly trend among thrill-seeking teens in New York City. Surfear en el metro, pararse sobre un tren en movimiento, se ha convertido en una tendencia peligrosa y a veces mortal entre los adolescentes amantes de las emociones fuertes en la ciudad de Nueva York.