A teenager dies after subway surfing in Brooklyn, according to MTA. Un adolescente muere después de hacer surf en el metro de Brooklyn, según MTA.

A teenage boy died after surfing atop a southbound F train in Brooklyn. Un adolescente murió después de surfear encima de un tren F en dirección sur en Brooklyn. The incident occurred near Avenue N and McDonald Avenue, along the border between Mapleton and Midwood. El incidente ocurrió cerca de Avenue N y McDonald Avenue, a lo largo de la frontera entre Mapleton y Midwood. New York City Transit President Richard Davey called the incident "heartbreaking" and warned passengers to stay inside subway cars. El presidente de Transporte de la ciudad de Nueva York, Richard Davey, calificó el incidente de "desgarrador" y advirtió a los pasajeros que permanecieran dentro de los vagones del metro. He emphasized that riding on top of subway trains is reckless and lethal. Enfatizó que viajar encima de los trenes subterráneos es imprudente y letal.