4 teenage boys arrested in Newark on suspicion of rape involving a teenage girl on 25 May. Cuatro adolescentes arrestados en Newark bajo sospecha de violación de una adolescente el 25 de mayo.

4 teenage boys arrested in Newark, Notts, on suspicion of rape following report of serious sexual assault on teenage girl in Yorke Drive playing fields on 25 May. Cuatro adolescentes arrestados en Newark, Notts, bajo sospecha de violación tras un informe de agresión sexual grave a una adolescente en los campos de juego de Yorke Drive el 25 de mayo. Two 15-year-olds and a 16-year-old boy arrested on 27 May, released on bail with conditions. Dos jóvenes de 15 años y un joven de 16 detenidos el 27 de mayo y puestos en libertad bajo fianza con condiciones. A fourth 16-year-old boy arrested on 28 May remains in custody. Un cuarto chico de 16 años detenido el 28 de mayo permanece bajo custodia. Police urge public for info, increased patrols in place. La policía insta al público a obtener información y ha aumentado las patrullas.