New Zealand repeals world-leading smokefree legislation; lung health experts request collaboration on a smokefree strategy. Nueva Zelanda deroga la legislación antitabaco líder en el mundo; Expertos en salud pulmonar solicitan colaboración en una estrategia libre de humo.

Lung health experts from the Thoracic Society of Australia and New Zealand are disappointed by the repeal of New Zealand's world-leading smokefree legislation. Los expertos en salud pulmonar de la Sociedad Torácica de Australia y Nueva Zelanda están decepcionados por la derogación de la legislación neozelandesa sobre espacios libres de humo, líder mundial en materia de espacios libres de humo. Passed under urgency, the measures were not given proper consideration by the public or healthcare experts. Aprobadas con carácter de urgencia, las medidas no recibieron la debida consideración por parte del público ni de los expertos en atención sanitaria. The society asks the government to collaborate on a smokefree strategy, as modeling suggests these changes could save 5,000 Kiwi lives per year and reduce health disparities for the Māori population. La sociedad pide al gobierno que colabore en una estrategia libre de humo, ya que los modelos sugieren que estos cambios podrían salvar 5.000 vidas de kiwis por año y reducir las disparidades de salud para la población maorí.