India and Oman near finalization of a trade deal, strengthening India's presence in the Gulf region and lowering tariffs on Indian exports. India y Omán están cerca de finalizar un acuerdo comercial, fortaleciendo la presencia de India en la región del Golfo y reduciendo los aranceles sobre las exportaciones indias.

India and Oman are close to finalizing a trade deal that provides easier access to goods and services in each other's markets, further strengthening India's presence in the Gulf region. India y Omán están cerca de finalizar un acuerdo comercial que proporcione un acceso más fácil a bienes y servicios en los mercados de cada uno, fortaleciendo aún más la presencia de India en la región del Golfo. The comprehensive economic partnership agreement talks are near conclusion, with potential finalization as early as March. Las conversaciones sobre el acuerdo integral de asociación económica están a punto de concluir, y su posible finalización podría comenzar en marzo. The deal would lower tariffs on Indian exports to Oman, including rice, pharmaceuticals, petroleum, and steel products. El acuerdo reduciría los aranceles sobre las exportaciones indias a Omán, incluidos arroz, productos farmacéuticos, petróleo y productos de acero. Oman, strategically located near the Strait of Hormuz, is crucial to India for oil transit and holds the fifth-largest Indian expatriate population. Omán, estratégicamente ubicado cerca del Estrecho de Ormuz, es crucial para la India para el tránsito de petróleo y alberga la quinta mayor población de expatriados indios.