A jewelry store in Lantzville was broken into, with thousands of dollars worth of jewelry stolen; police found surveillance footage of three masked individuals leaving in a dark green or black older-model pickup. Una joyería en Lantzville fue asaltada y robaron joyas por valor de miles de dólares; La policía encontró imágenes de vigilancia de tres individuos enmascarados que salían en una camioneta modelo antiguo de color verde oscuro o negro.
A jewelry store in Lantzville, north of Nanaimo, was broken into overnight, with thousands of dollars worth of jewelry stolen. Una joyería en Lantzville, al norte de Nanaimo, fue asaltada durante la noche y robaron miles de dólares en joyas. Police were called to Kellers Jewellers at 3:45 a.m. on February 21 after the front door alarm was triggered. La policía fue llamada a Kellers Jewelers a las 3:45 a. m. del 21 de febrero después de que se activó la alarma de la puerta principal. The front door was smashed, and cabinets inside the store were damaged. La puerta de entrada quedó destrozada y los armarios del interior de la tienda sufrieron daños. Surveillance footage showed three individuals wearing gloves and masks, leaving in a dark green or black older-model pickup. Las imágenes de vigilancia mostraron a tres personas con guantes y máscaras, saliendo en una camioneta modelo antiguo de color verde oscuro o negro. The vehicle was seen driving erratically in the area before disappearing. El vehículo fue visto circulando erráticamente por la zona antes de desaparecer.