Robbers smashed display cases at Valliani Jewelers in Concord, stealing jewelry before fleeing. Los ladrones rompieron vitrinas en Valliani Jewelers en Concord, robando joyas antes de huir.

Valliani Jewelers in Sunvalley Shopping Center, Concord, was hit by a smash-and-grab robbery on Monday around 6:10 PM. Valliani Jewelers en Sunvalley Shopping Center, Concord, fue golpeado por un robo a golpes y golpes el lunes alrededor de las 6:10 PM. Several hooded, masked suspects armed with hammers shattered display cases, stealing jewelry before fleeing in two vehicles. Varios sospechosos encapuchados y enmascarados armados con martillos destrozaban vitrinas, robando joyas antes de huir en dos vehículos. No injuries were reported, and the store reopened Tuesday with a guard. No se informó de heridos, y la tienda reabrió el martes con un guardia. Police seek information and urge anyone with details to contact Detective Justin Wilson at 925-603-5859. La policía busca información e insta a cualquier persona con detalles a ponerse en contacto con el detective Justin Wilson al 925-603-5859.