Beijing gains a diplomatic ally in Taiwan. Beijing gana un aliado diplomático en Taiwán.
Nauru, a Pacific island nation, has cut diplomatic ties with Taiwan and recognized mainland China. Nauru, una nación insular del Pacífico, ha cortado relaciones diplomáticas con Taiwán y ha reconocido a China continental. This decision leaves Taiwan with only 12 remaining diplomatic allies. Esta decisión deja a Taiwán con sólo 12 aliados diplomáticos restantes. Nauru's first diplomatic ties with Taiwan were established in 1980, but terminated in 2002 in favor of China, which was then reversed in 2005. Las primeras relaciones diplomáticas de Nauru con Taiwán se establecieron en 1980, pero terminaron en 2002 a favor de China, lo que luego se revirtió en 2005. Taiwan, once a refuge for nationalist forces during China's civil war, has remained autonomous with US assistance. Taiwán, que alguna vez fue refugio de las fuerzas nacionalistas durante la guerra civil de China, ha permanecido autónomo con la ayuda de Estados Unidos. Both Taipei and Beijing claim to represent the Chinese people, but most countries, including the US, recognize Beijing as the sole representative. Tanto Taipei como Beijing afirman representar al pueblo chino, pero la mayoría de los países, incluido Estados Unidos, reconocen a Beijing como el único representante.