UK plans to allow former detainees like Gerry Adams to seek compensation for 1970s internment. El Reino Unido tiene previsto permitir que antiguos detenidos como Gerry Adams soliciten una indemnización por el internamiento en la década de 1970.
The UK government plans to repeal parts of the 2023 Northern Ireland Troubles Act, allowing former detainees like Gerry Adams to seek compensation for unlawful internment in the 1970s. El Gobierno del Reino Unido tiene previsto derogar partes de la Ley de problemas de Irlanda del Norte de 2023, permitiendo a antiguos detenidos como Gerry Adams solicitar una indemnización por internamiento ilegal en la década de 1970. The Act had previously blocked such claims but was challenged in court for breaching human rights laws. La Ley había bloqueado anteriormente esas denuncias, pero fue impugnada ante los tribunales por infringir las leyes de derechos humanos. Critics, including Policy Exchange, argue the repeal is inexplicable and will lead to costly payouts. Los críticos, incluyendo Policy Exchange, argumentan que la derogación es inexplicable y conducirá a pagos costosos. The government defends the move, citing a legal obligation following a High Court ruling. El gobierno defiende la medida, citando una obligación legal tras un fallo del Tribunal Superior.