Tribunal ruling reveals "thin" reasons behind Boris Johnson's Lords appointments of Baroness Owen and Lord Kempsell. El fallo del Tribunal revela "diminutas" razones detrás de los nombramientos de la Baronesa Owen y Lord Kempsell de Boris Johnson.

After an 18-month legal battle, it was revealed why Baroness Owen and Lord Kempsell were appointed to the UK's House of Lords by Boris Johnson. Después de una batalla legal de 18 meses, se reveló por qué la Baronesa Owen y Lord Kempsell fueron nombrados para la Cámara de los Lores del Reino Unido por Boris Johnson. Both were former special advisers in the Conservative government and faced criticism for their appointments. Ambos fueron ex asesores especiales en el gobierno conservador y se enfrentaron a críticas por sus nombramientos. A tribunal ruled in favor of journalist Martin Rosenbaum, who sought to disclose the reasons behind the nominations. Un tribunal falló a favor del periodista Martin Rosenbaum, quien buscó revelar las razones detrás de las nominaciones. The citations released detailed their roles in Johnson's government, including during the pandemic, but were partially redacted. Las citas publicadas detallaron sus roles en el gobierno de Johnson, incluyendo durante la pandemia, pero fueron parcialmente redactados. Rosenbaum criticized the reasons as "very thin" and inadequate. Rosenbaum criticó las razones como "muy delgadas" e inadecuadas.