A fatal car accident in LaFayette, NY, killed one passenger and injured another when a car flipped. Un accidente automovilístico fatal en LaFayette, NY, mató a un pasajero e hirió a otro cuando un coche volteó.

A fatal car accident occurred in LaFayette, NY on January 8th, around 4:15 p.m., when a 2010 red Impala driven by a 73-year-old man left the road, hit a ditch, and flipped. Un accidente de coche fatal ocurrió en LaFayette, Nueva York el 8 de enero, alrededor de las 4:15 p.m., cuando un Impala rojo 2010 conducido por un hombre de 73 años de edad salió de la carretera, golpeó una zanja y volteó. The 48-year-old passenger from Tully died at the scene, while the 67-year-old passenger from LaFayette was taken to Upstate Hospital with non-life-threatening injuries. El pasajero de 48 años de Tully murió en el lugar de los hechos, mientras que el pasajero de 67 años de LaFayette fue llevado al Hospital Upstate con lesiones no mortales. The New York State Police are investigating the cause of the crash. La Policía Estatal de Nueva York está investigando la causa del accidente.