Explosion traps 12 miners in Pakistan's Quetta coal mine; rescue efforts face challenges. La explosión atrapa a 12 mineros en la mina de carbón de Quetta en Pakistán; los esfuerzos de rescate enfrentan retos.
In a coal mine near Quetta, Pakistan, 12 miners are trapped after a methane gas explosion caused a collapse. En una mina de carbón cerca de Quetta, Pakistán, 12 mineros quedan atrapados después de que una explosión de gas metano causó un colapso. Rescue efforts are ongoing, but progress is hampered by toxic gases and debris. Los esfuerzos de rescate están en curso, pero los progresos se ven obstaculizados por los gases tóxicos y los desechos. Balochistan's government has deployed multiple rescue teams and ordered an investigation into potential safety violations. El gobierno de Baluchistán ha desplegado múltiples equipos de rescate y ordenado una investigación sobre posibles violaciones de seguridad. The incident highlights safety concerns in Pakistan's coal mining industry, where gas explosions are common. El incidente pone de relieve las preocupaciones en materia de seguridad en la industria minera de carbón de Pakistán, donde las explosiones de gas son comunes.