Coal mine flooding in Slovenia kills one, leaves two missing; president calls for safety investigation. La inundación de minas de carbón en Eslovenia mata a uno, deja dos desaparecidos; el presidente pide una investigación de seguridad.

A coal mine accident in Velenje, Slovenia, led to one miner's death and left two others missing. Un accidente con una mina de carbón en Velenje (Eslovenia) provocó la muerte de un minero y dejó otros dos desaparecidos. Water flooded the mine, trapping three miners underground. El agua inundó la mina, atrapando a tres mineros bajo tierra. Rescue efforts are challenging due to silt and water accumulation. Los esfuerzos de rescate son difíciles debido al sedimento y la acumulación de agua. The cause of the accident is unknown, and Slovenian President Natasa Pirc Musar has called for a thorough investigation to enhance miner safety and prevent future tragedies. Se desconoce la causa del accidente, y el presidente esloveno Natasa Pirc Musar ha pedido una investigación exhaustiva para mejorar la seguridad de los mineros y prevenir futuras tragedias.