Norovirus joins flu in Texas, risking young, elderly, and immune-compromised; hygiene urged. El norovirus se une a la gripe en Texas, arriesgando a jóvenes, ancianos e inmunocomprometidos; se insta a la higiene.

Norovirus is spreading in Texas alongside the flu, posing risks especially to young children, older adults, and those with weakened immune systems. El norovirus se está propagando en Texas junto a la gripe, lo que plantea riesgos especialmente para niños pequeños, adultos mayores y aquellos con sistemas inmunológicos debilitados. It spreads through contaminated food, water, or contact with infected individuals. Se propaga a través de alimentos contaminados, agua o contacto con individuos infectados. To prevent infection, authorities advise frequent handwashing, thorough cooking of food (especially seafood), minimizing contact with infected people, disinfecting surfaces, and careful washing of soiled clothes. Para prevenir la infección, las autoridades aconsejan lavarse las manos con frecuencia, cocinar concienzudamente los alimentos (especialmente los mariscos), minimizar el contacto con las personas infectadas, desinfectar superficies y lavar cuidadosamente la ropa sucia.