UK health officials warn of a norovirus surge this winter, advising strict hygiene to curb spread. Funcionarios de salud del Reino Unido advierten de un aumento de norovirus este invierno, aconsejando una estricta higiene para frenar la propagación.

The UK Health Security Agency warns of a surge in norovirus cases, particularly the G11.17 strain, this winter. La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido advierte de un aumento en los casos de norovirus, particularmente la cepa G11.17, este invierno. Norovirus activity is up 19.4% across all ages, with a 31.6% rise in cases from November 4 to 17. La actividad de los norovirus aumenta un 19,4% en todas las edades, con un aumento del 31,6% en los casos del 4 al 17 de noviembre. Those infected should stay home for 48 hours after symptoms end to prevent spread. Los infectados deben permanecer en casa durante 48 horas después de que los síntomas terminen para prevenir la propagación. Recommended hygiene practices include frequent hand washing, cleaning surfaces with bleach, and avoiding food preparation during recovery. Las prácticas de higiene recomendadas incluyen lavado frecuente de las manos, limpieza de superficies con lejía y evitar la preparación de alimentos durante la recuperación.