New Orleans firefighters contained a fire in the French Quarter's Chartres Street building, the site of four fires. Los bomberos de Nueva Orleans contuvieron un incendio en el edificio Chartres Street del barrio francés, el sitio de cuatro incendios.
Firefighters in New Orleans responded to a fire in the French Quarter on Thursday afternoon. Los bomberos en Nueva Orleans respondieron a un incendio en el barrio francés el jueves por la tarde. The blaze broke out around 2:20 PM in an unoccupied apartment building on Chartres Street, spreading to the roof before being contained an hour later. El incendio estalló alrededor de las 2:20 PM en un edificio de apartamentos desocupado en la calle Chartres, extendiéndose hasta el techo antes de ser contenido una hora más tarde. No injuries were reported, and 18 fire units with 47 personnel were involved in extinguishing the fire. No se informó de heridos, y 18 unidades de bomberos con 47 efectivos participaron en la extinción del fuego. The cause of the fire is under investigation, and it is the fourth time this building has caught fire. La causa del incendio está bajo investigación, y es la cuarta vez que este edificio se incendia.