Vehicle plows into Bourbon Street crowd, killing 10 and injuring over 30 on New Year's Day. Un vehículo arremete contra la multitud de la calle Bourbon, matando a 10 e hiriendo a más de 30 el día de Año Nuevo.
On New Year's Day in New Orleans, a vehicle drove into a crowd on Bourbon Street, killing 10 people and injuring over 30. El día de Año Nuevo en Nueva Orleans, un vehículo atropelló a una multitud en Bourbon Street, matando a 10 personas e hiriendo a más de 30. The incident occurred around 3:15 a.m. and involved the driver exiting the vehicle and firing shots, leading to a mass casualty response. El incidente ocurrió alrededor de las 3:15 a.m. e involucró al conductor saliendo del vehículo y disparando, lo que provocó una respuesta de víctimas masivas. Authorities are investigating the intentional attack, and the area has been closed off. Las autoridades están investigando el ataque intencional y el área ha sido cerrada. Louisiana Governor Jeff Landry called it a "horrific act of violence" and urged people to stay away. El gobernador de Luisiana, Jeff Landry, lo calificó como un "horrible acto de violencia" e instó a la gente a mantenerse alejada.