Vehicle plows into New Orleans crowd, killing 10 and injuring 30 on New Year's Day. Un vehículo arremete contra una multitud en Nueva Orleans, matando a 10 e hiriendo a 30 el día de Año Nuevo.
A vehicle deliberately crashed into a crowd on New Orleans' Bourbon Street early New Year's Day, killing 10 people and injuring at least 30. Un vehículo se estrelló deliberadamente contra una multitud en la calle Bourbon de Nueva Orleans la madrugada de Año Nuevo, matando a 10 personas e hiriendo al menos a 30. Witnesses reported the driver exited the vehicle and fired shots, leading to a police response. Los testigos informaron que el conductor salió del vehículo y disparó, lo que provocó una respuesta policial. The incident occurred in the French Quarter, a busy tourist area, and the motive and identity of the driver are still under investigation. El incidente ocurrió en el Barrio Francés, una concurrida zona turística, y el motivo y la identidad del conductor aún están bajo investigación.