Industrial accident at Southwest Cheese injures 20 employees due to toxic gas release. Accidente industrial en Southwest Cheese lesiona a 20 empleados debido a la liberación de gas tóxico.
An industrial accident at Southwest Cheese in Clovis, New Mexico, injured 20 employees after an equipment malfunction caused 8.67 gallons of acid to mix with 0.61 gallons of chlorine, creating toxic gas. Un accidente industrial en Southwest Cheese en Clovis, Nuevo México, hirió a 20 empleados después de un mal funcionamiento del equipo causó que 8,67 galones de ácido se mezclaran con 0,61 galones de cloro, creando gas tóxico. Fourteen employees were hospitalized, while others were treated on-site. Catorce empleados fueron hospitalizados, mientras que otros fueron tratados in situ. The Clovis Fire Department and New Mexico State Police are handling the cleanup, and authorities confirm there is no public threat. El Departamento de Bomberos de Clovis y la Policía Estatal de Nuevo México se encargan de la limpieza, y las autoridades confirman que no hay amenaza pública.