Eight vehicle fires this year in Death Valley, latest due to overheated brakes; driver cited. Ocho incendios de vehículos este año en Death Valley, último debido a los frenos sobrecalentados; conductor citado.
A tractor-trailer fire caused by overheated brakes was extinguished on December 29 in Death Valley National Park. El 29 de diciembre se extinguió un fuego de tractor-remolque causado por los frenos sobrecalentados en el Parque Nacional de Death Valley. This is the eighth vehicle fire this year, with six due to overheated brakes. Este es el octavo incendio de vehículos este año, con seis debido al sobrecalentamiento de los frenos. The driver was cited for driving with a suspended license. El conductor fue citado por conducir con licencia suspendida. Park officials advise heavy vehicle drivers to down-shift on steep grades and let brakes cool by pulling over. Los funcionarios del parque aconsejan a los conductores de vehículos pesados que bajen en grados escarpados y dejen que los frenos se enfríen deteniéndose. Commercial trucks are not recommended on CA-190 and are prohibited on other park roads. Los camiones comerciales no son recomendados en CA-190 y están prohibidos en otras carreteras del parque.